Карта онкоцентров
Непростой разговор: как сказать ребенку, что у меня рак
Содержание статьи
Почему нужно рассказывать ребенку про рак Кому лучше рассказывать ребенку о болезни Что можно рассказать ребенку о раке Что еще важно сказать Как провести разговор Как закончить разговорРассказать ребенку, что кто-то из родителей заболел раком, — эмоционально крайне сложно. В такой момент важно проявить заботу и деликатность, а сам разговор провести в спокойной и дружелюбной атмосфере. Какие еще советы психологов помогут сообщить о диагнозе в зависимости от возраста ребенка, читайте в этой статье.
Почему нужно рассказывать ребенку про рак
Многие считают, что незнание защитит ребенка. Но это не так.
Исследования показывают, что у детей, чьи родители серьезно болели, страх и тревога были меньше, если они знали о болезни и ее развитии1. Предполагается, что, когда родители делятся информацией о своем самочувствии, это создает атмосферу безопасности. И детям становится легче справляться с неопределенностью.
Дети тонко чувствуют все, что происходит в семье: возникшее напряжение, изменение привычного образа жизни, плохое самочувствие родителя. На фоне перемен у ребенка могут возникнуть тревога и страх. А когда он еще не знает причины происходящего, эти чувства усиливаются2.
К тому же ребенок может все-таки узнать про болезнь, но другим способом. Например, случайно прочитать выписку из больницы, увидеть сообщение в мессенджере или услышать разговор с врачом по телефону. То, что от него скрыли важную информацию, способно обидеть и расстроить. А иногда это формирует у ребенка искаженное представление о больницах и врачах.
Кому лучше рассказывать ребенку о болезни
Рассказать о раке лучше тому, кто с ним борется. Это покажет ребенку, что ему доверяют. Но бывает сложно это сделать из-за плохого самочувствия или отсутствия эмоциональных сил. Тогда разговор может провести кто-то другой3. Например, второй родитель, бабушка или тетя. Главное, чтобы это был человек, с которым ребенок часто общается и чувствует себя рядом с ним спокойно.
Что можно рассказать ребенку о раке
В первую очередь следует объяснить ребенку, что есть относительно несерьезные заболевания, например простуда, а есть те, из-за которых можно долго болеть и лечиться. Психологи рекомендуют рассказывать ребенку о болезни постепенно. И лучше делиться с ним информацией по мере того, как сами ее получаете4.
Например, когда только узнали о заболевании, можно рассказать ребенку, что такое рак, почему он не заразен и в каком органе находится опухоль в вашем случае5. А после начала лечения обсудить, как изменится ваш образ жизни: сказать, что мама временно не сможет ходить на родительские собрания в школу или папа не поедет со всеми в отпуск.
Адаптируйте информацию под возраст ребенка.
С детьми от трех до шести лет используйте простые объяснения и знакомые образы. Также рассказать о болезни можно с помощью мультяшных персонажей и мягких игрушек.
Начать разговор можно так: «Помнишь, как на даче я выдергивала ненужную траву с клумбы, которая мешала цветочкам расти? У меня в организме тоже вырос такой сорняк — на самом деле это болезнь, которая называется рак. А врачи — как садоводы, которые помогут избавиться от него». Не забудьте прямо назвать болезнь, чтобы малыш не воспринял метафору буквально.
Не стоит обсуждать с ребенком страдания и боль, которые иногда возникают во время лечения. Это может вызвать у него страх и привести к сопротивлению. Но также не следует обещать, что все пройдет легко и без проблем. Важно донести до малыша, что этот путь будет долгим и трудным, и ему нужно проявить силу, как делают настоящие супергерои.
Детям 7–12 лет можно рассказать о болезни чуть подробнее. Обычно они уже осознают реальность и отделяют ее от фантазий.
Расскажите, что в организме происходят изменения, которые требуют лечения. Объясните, что этот процесс может быть непростым и долгим.
Например, скажите так:
- «В моем организме есть изменения, которые нужно исправить. Это поможет мне выздороветь».
- «У меня серьезная болезнь. Она называется рак. Врачи прописали мне лекарства и химиотерапию. Иногда я буду себя плохо чувствовать — в такие дни о тебе позаботится бабушка».
В этом возрасте важно постепенно вовлекать ребенка в семейные дела и поощрять желание помогать родителю, который болеет. Разрешите ему выбирать и контролировать некоторые вещи, например самому решить, что взять в больницу, когда он поедет навестить маму или папу.
Подросткам 13–18 лет можно сообщать полную и подробную информацию. Расскажите о нюансах лечения, включая возможные побочные эффекты и осложнения.
Учитывайте, что подросток, скорее всего, будет искать информацию о вашем заболевании в Сети. Поэтому лучше сразу поделиться с ним источником с проверенной информацией.
Будьте готовы, что подросток может отреагировать на новость о раке агрессивно. Такая реакция нормальна. Но кто-то может расплакаться или закрыться в себе и не захотеть продолжить разговор. Поэтому желательно, чтобы ребенку было с кем еще поговорить и обсудить происходящее, например психологом, близким родственником или другом5.
Что еще важно сказать
Объясните ребенку, что болезнь возникла не из-за него. Дети, особенно маленькие, могут подумать что опухоль выросла, потому что они плохо себя вели или получили плохую оценку в школе.
Расскажите, какие у вас есть признаки опухоли. Необязательно перечислять все возможные симптомы: говорите только о тех, которые испытываете. Скажите, что лекарства помогут вам чувствовать себя лучше, но из-за них вы будете чаще хотеть спать или иногда закрываться в туалете или в ванной.
Предупредите ребенка о побочных эффектах лечения, когда заметите, что они возникли. Не стоит заранее рассказывать, что у вас выпадут волосы на фоне лучевой или химиотерапии. К тому же такое бывает не всегда.
И помните, что вы тоже живой человек. Поделитесь с ребенком тем, что сейчас чувствуете. Дайте также ему возможность выразить свои эмоции. Не бойтесь говорить ему «я не знаю» или «я отвечу тебе позже», если действительно не понимаете, что сейчас сказать.
Как провести разговор
Выберите время и место. Поговорите наедине с ребенком. Даже если в семье несколько детей, разговор лучше провести с каждым по отдельности. Иногда к беседе можно привлечь еще одного значимого взрослого, например второго родителя, бабушку или дедушку5.
Рассказывайте новости тогда, когда вы уверены, что вас готовы слушать. Если ребенок слишком возбужден или расстроен из-за чего-то, стоит немного подождать.
Получите согласие ребенка на разговор. Например, можно сказать ребенку: «У меня серьезное заболевание, которое называется рак. Я бы хотел рассказать тебе про это, чтобы ты понимал что происходит. Ты готов меня выслушать?» или «У меня есть плохие новости, которые мне нужно тебе рассказать. Они связаны со мной. Давай поговорим сейчас?»
Говорите о заболевании честно. Но избегайте лишних деталей и подробностей6. Соблюдайте баланс: расскажите о раке, симптомах и возможных осложнениях, но не вдавайтесь в детали того, как, например, проходит лечение.
Заранее подумайте, как будете отвечать на вопросы ребенка. Какие могут возникнуть:
- Что происходит с твоим телом?
- Это больно?
- Этим можно заразиться?
- Что будет дальше?
- Ты умрешь?
- Из-за чего появилась болезнь?
- Это из-за меня?
- Что будет со мной? Я тоже умру?
Как закончить разговор
Выражайте свои эмоции и дайте ребенку показать свои. В такой ситуации нормально плакать, злиться и не продолжать беседу дальше. Если разговор не клеится, лучше его прервать и продолжить через какое-то время.
Покажите свое отношение к причине беседы. Можно сказать: «Меня это тоже расстраивает» или «Мне жаль, что это сейчас происходит».
Напомните ребенку, что вы его любите и о нем всегда позаботятся. Например, можно сказать так: «Пока я прохожу курс лечения, после школы тебя будет забирать дедушка». Даже небольшая информация о будущем снизит уровень тревожности7.
В конце разговора можно вместе выбрать книгу, которая поможет ему пережить этот непростой период. Например, подросткам можно прочитать «Голос монстра» Патрика Несса или «Благодать и стойкость» Кена Уилбера.
Помните, что никто лучше вас не знает вашего ребенка. Поэтому, если вы заметили, что после разговора о болезни он замкнулся или стал агрессивным, не стесняйтесь обратиться за помощью к детскому психологу или психотерапевту.
M-RU-00022795 сентябрь 2025
Было полезно?
Мы заботимся о том, чтобы наши материалы содержали актуальную информацию, а также оказывали читателям всю необходимую помощь и поддержку. Сообщите, пожалуйста, была ли эта статья полезна для вас.
Да, было полезно
Нет
Поделиться
Список литературы
Bharadwaj P., Sandesara N., Sternberg S. E., Jones B. L. Talking with children about a parent's serious illness // American Family Physician. — 2013. — Т. 88, № 9. — С. 571–572. — PMID: 24364630.
What do I tell the children: a guide for a parent with cancer. — Cancer Society of New Zealand Inc. — 2-е изд. — 2001. — ISBN 0-908933-52-5.
Hauken M. A., Senneseth M., Dyregrov A., Dyregrov K. Anxiety and the quality of life of children living with parental cancer // Cancer Nursing. — 2018. — Jan/Feb. — Т. 41, № 1. — С. E19–E27. — DOI: 10.1097/NCC.0000000000000467. — PMID: 28085693.
Doz F., Cortina M. R., Seigneur É. Annonce d’une maladie grave à un enfant [Announcement of a serious illness to a child] // Revue du Praticien. — 2020. — Feb. — Т. 70, № 2. — С. 212–214. — (на фр. яз.). — PMID: 32877143.
National Cancer Institute. When your parent has cancer: a guide for teens. — National Institute of Health, 2012. — № 12-5734. — С. 1–5. — URL: https://www.cancer.org/cancer/caregivers/helping-children-when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment/talking-to-kids.html (дата обращения: 08.09.2025).
Xu J., Huang X., Zhang J., Zhang X., Yang Y., Xie M. How do parents with advanced cancer communicate with their children? A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies // Psycho-Oncology. — 2024. — Nov. — Т. 33, № 11. — С. e70018. — DOI: 10.1002/pon.70018. — PMID: 39510982.
Kaplan M. SPIKES: a framework for breaking bad news to patients with cancer // Clinical Journal of Oncology Nursing. — 2010. — Aug. — Т. 14, № 4. — С. 514–516. — DOI: 10.1188/10.CJON.514-516. — PMID: 20682509.
Многие считают, что незнание защитит ребенка. Но это не так.
Исследования показывают, что у детей, чьи родители серьезно болели, страх и тревога были меньше, если они знали о болезни и ее развитии1. Предполагается, что, когда родители делятся информацией о своем самочувствии, это создает атмосферу безопасности. И детям становится легче справляться с неопределенностью.
Дети тонко чувствуют все, что происходит в семье: возникшее напряжение, изменение привычного образа жизни, плохое самочувствие родителя. На фоне перемен у ребенка могут возникнуть тревога и страх. А когда он еще не знает причины происходящего, эти чувства усиливаются2.
К тому же ребенок может все-таки узнать про болезнь, но другим способом. Например, случайно прочитать выписку из больницы, увидеть сообщение в мессенджере или услышать разговор с врачом по телефону. То, что от него скрыли важную информацию, способно обидеть и расстроить. А иногда это формирует у ребенка искаженное представление о больницах и врачах.
Рассказать о раке лучше тому, кто с ним борется. Это покажет ребенку, что ему доверяют. Но бывает сложно это сделать из-за плохого самочувствия или отсутствия эмоциональных сил. Тогда разговор может провести кто-то другой3. Например, второй родитель, бабушка или тетя. Главное, чтобы это был человек, с которым ребенок часто общается и чувствует себя рядом с ним спокойно.
Что можно рассказать ребенку о раке
В первую очередь следует объяснить ребенку, что есть относительно несерьезные заболевания, например простуда, а есть те, из-за которых можно долго болеть и лечиться. Психологи рекомендуют рассказывать ребенку о болезни постепенно. И лучше делиться с ним информацией по мере того, как сами ее получаете4.
Например, когда только узнали о заболевании, можно рассказать ребенку, что такое рак, почему он не заразен и в каком органе находится опухоль в вашем случае5. А после начала лечения обсудить, как изменится ваш образ жизни: сказать, что мама временно не сможет ходить на родительские собрания в школу или папа не поедет со всеми в отпуск.
Адаптируйте информацию под возраст ребенка.
С детьми от трех до шести лет используйте простые объяснения и знакомые образы. Также рассказать о болезни можно с помощью мультяшных персонажей и мягких игрушек.
Начать разговор можно так: «Помнишь, как на даче я выдергивала ненужную траву с клумбы, которая мешала цветочкам расти? У меня в организме тоже вырос такой сорняк — на самом деле это болезнь, которая называется рак. А врачи — как садоводы, которые помогут избавиться от него». Не забудьте прямо назвать болезнь, чтобы малыш не воспринял метафору буквально.
Не стоит обсуждать с ребенком страдания и боль, которые иногда возникают во время лечения. Это может вызвать у него страх и привести к сопротивлению. Но также не следует обещать, что все пройдет легко и без проблем. Важно донести до малыша, что этот путь будет долгим и трудным, и ему нужно проявить силу, как делают настоящие супергерои.
Детям 7–12 лет можно рассказать о болезни чуть подробнее. Обычно они уже осознают реальность и отделяют ее от фантазий.
Расскажите, что в организме происходят изменения, которые требуют лечения. Объясните, что этот процесс может быть непростым и долгим.
Например, скажите так:
- «В моем организме есть изменения, которые нужно исправить. Это поможет мне выздороветь».
- «У меня серьезная болезнь. Она называется рак. Врачи прописали мне лекарства и химиотерапию. Иногда я буду себя плохо чувствовать — в такие дни о тебе позаботится бабушка».
В этом возрасте важно постепенно вовлекать ребенка в семейные дела и поощрять желание помогать родителю, который болеет. Разрешите ему выбирать и контролировать некоторые вещи, например самому решить, что взять в больницу, когда он поедет навестить маму или папу.
Подросткам 13–18 лет можно сообщать полную и подробную информацию. Расскажите о нюансах лечения, включая возможные побочные эффекты и осложнения.
Учитывайте, что подросток, скорее всего, будет искать информацию о вашем заболевании в Сети. Поэтому лучше сразу поделиться с ним источником с проверенной информацией.
Будьте готовы, что подросток может отреагировать на новость о раке агрессивно. Такая реакция нормальна. Но кто-то может расплакаться или закрыться в себе и не захотеть продолжить разговор. Поэтому желательно, чтобы ребенку было с кем еще поговорить и обсудить происходящее, например психологом, близким родственником или другом5.
Что еще важно сказать
Объясните ребенку, что болезнь возникла не из-за него. Дети, особенно маленькие, могут подумать что опухоль выросла, потому что они плохо себя вели или получили плохую оценку в школе.
Расскажите, какие у вас есть признаки опухоли. Необязательно перечислять все возможные симптомы: говорите только о тех, которые испытываете. Скажите, что лекарства помогут вам чувствовать себя лучше, но из-за них вы будете чаще хотеть спать или иногда закрываться в туалете или в ванной.
Предупредите ребенка о побочных эффектах лечения, когда заметите, что они возникли. Не стоит заранее рассказывать, что у вас выпадут волосы на фоне лучевой или химиотерапии. К тому же такое бывает не всегда.
И помните, что вы тоже живой человек. Поделитесь с ребенком тем, что сейчас чувствуете. Дайте также ему возможность выразить свои эмоции. Не бойтесь говорить ему «я не знаю» или «я отвечу тебе позже», если действительно не понимаете, что сейчас сказать.
Как провести разговор
Выберите время и место. Поговорите наедине с ребенком. Даже если в семье несколько детей, разговор лучше провести с каждым по отдельности. Иногда к беседе можно привлечь еще одного значимого взрослого, например второго родителя, бабушку или дедушку5.
Рассказывайте новости тогда, когда вы уверены, что вас готовы слушать. Если ребенок слишком возбужден или расстроен из-за чего-то, стоит немного подождать.
Получите согласие ребенка на разговор. Например, можно сказать ребенку: «У меня серьезное заболевание, которое называется рак. Я бы хотел рассказать тебе про это, чтобы ты понимал что происходит. Ты готов меня выслушать?» или «У меня есть плохие новости, которые мне нужно тебе рассказать. Они связаны со мной. Давай поговорим сейчас?»
Говорите о заболевании честно. Но избегайте лишних деталей и подробностей6. Соблюдайте баланс: расскажите о раке, симптомах и возможных осложнениях, но не вдавайтесь в детали того, как, например, проходит лечение.
Заранее подумайте, как будете отвечать на вопросы ребенка. Какие могут возникнуть:
- Что происходит с твоим телом?
- Это больно?
- Этим можно заразиться?
- Что будет дальше?
- Ты умрешь?
- Из-за чего появилась болезнь?
- Это из-за меня?
- Что будет со мной? Я тоже умру?
Как закончить разговор
Выражайте свои эмоции и дайте ребенку показать свои. В такой ситуации нормально плакать, злиться и не продолжать беседу дальше. Если разговор не клеится, лучше его прервать и продолжить через какое-то время.
Покажите свое отношение к причине беседы. Можно сказать: «Меня это тоже расстраивает» или «Мне жаль, что это сейчас происходит».
Напомните ребенку, что вы его любите и о нем всегда позаботятся. Например, можно сказать так: «Пока я прохожу курс лечения, после школы тебя будет забирать дедушка». Даже небольшая информация о будущем снизит уровень тревожности7.
В конце разговора можно вместе выбрать книгу, которая поможет ему пережить этот непростой период. Например, подросткам можно прочитать «Голос монстра» Патрика Несса или «Благодать и стойкость» Кена Уилбера.
Помните, что никто лучше вас не знает вашего ребенка. Поэтому, если вы заметили, что после разговора о болезни он замкнулся или стал агрессивным, не стесняйтесь обратиться за помощью к детскому психологу или психотерапевту.
M-RU-00022795 сентябрь 2025
Было полезно?
Мы заботимся о том, чтобы наши материалы содержали актуальную информацию, а также оказывали читателям всю необходимую помощь и поддержку. Сообщите, пожалуйста, была ли эта статья полезна для вас.
Да, было полезно
Нет
Поделиться
Список литературы
Bharadwaj P., Sandesara N., Sternberg S. E., Jones B. L. Talking with children about a parent's serious illness // American Family Physician. — 2013. — Т. 88, № 9. — С. 571–572. — PMID: 24364630.
What do I tell the children: a guide for a parent with cancer. — Cancer Society of New Zealand Inc. — 2-е изд. — 2001. — ISBN 0-908933-52-5.
Hauken M. A., Senneseth M., Dyregrov A., Dyregrov K. Anxiety and the quality of life of children living with parental cancer // Cancer Nursing. — 2018. — Jan/Feb. — Т. 41, № 1. — С. E19–E27. — DOI: 10.1097/NCC.0000000000000467. — PMID: 28085693.
Doz F., Cortina M. R., Seigneur É. Annonce d’une maladie grave à un enfant [Announcement of a serious illness to a child] // Revue du Praticien. — 2020. — Feb. — Т. 70, № 2. — С. 212–214. — (на фр. яз.). — PMID: 32877143.
National Cancer Institute. When your parent has cancer: a guide for teens. — National Institute of Health, 2012. — № 12-5734. — С. 1–5. — URL: https://www.cancer.org/cancer/caregivers/helping-children-when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment/talking-to-kids.html (дата обращения: 08.09.2025).
Xu J., Huang X., Zhang J., Zhang X., Yang Y., Xie M. How do parents with advanced cancer communicate with their children? A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies // Psycho-Oncology. — 2024. — Nov. — Т. 33, № 11. — С. e70018. — DOI: 10.1002/pon.70018. — PMID: 39510982.
Kaplan M. SPIKES: a framework for breaking bad news to patients with cancer // Clinical Journal of Oncology Nursing. — 2010. — Aug. — Т. 14, № 4. — С. 514–516. — DOI: 10.1188/10.CJON.514-516. — PMID: 20682509.
В первую очередь следует объяснить ребенку, что есть относительно несерьезные заболевания, например простуда, а есть те, из-за которых можно долго болеть и лечиться. Психологи рекомендуют рассказывать ребенку о болезни постепенно. И лучше делиться с ним информацией по мере того, как сами ее получаете4.
Например, когда только узнали о заболевании, можно рассказать ребенку, что такое рак, почему он не заразен и в каком органе находится опухоль в вашем случае5. А после начала лечения обсудить, как изменится ваш образ жизни: сказать, что мама временно не сможет ходить на родительские собрания в школу или папа не поедет со всеми в отпуск.
Адаптируйте информацию под возраст ребенка.
С детьми от трех до шести лет используйте простые объяснения и знакомые образы. Также рассказать о болезни можно с помощью мультяшных персонажей и мягких игрушек.
Начать разговор можно так: «Помнишь, как на даче я выдергивала ненужную траву с клумбы, которая мешала цветочкам расти? У меня в организме тоже вырос такой сорняк — на самом деле это болезнь, которая называется рак. А врачи — как садоводы, которые помогут избавиться от него». Не забудьте прямо назвать болезнь, чтобы малыш не воспринял метафору буквально.
Не стоит обсуждать с ребенком страдания и боль, которые иногда возникают во время лечения. Это может вызвать у него страх и привести к сопротивлению. Но также не следует обещать, что все пройдет легко и без проблем. Важно донести до малыша, что этот путь будет долгим и трудным, и ему нужно проявить силу, как делают настоящие супергерои.
Детям 7–12 лет можно рассказать о болезни чуть подробнее. Обычно они уже осознают реальность и отделяют ее от фантазий.
Расскажите, что в организме происходят изменения, которые требуют лечения. Объясните, что этот процесс может быть непростым и долгим.
Например, скажите так:
- «В моем организме есть изменения, которые нужно исправить. Это поможет мне выздороветь».
- «У меня серьезная болезнь. Она называется рак. Врачи прописали мне лекарства и химиотерапию. Иногда я буду себя плохо чувствовать — в такие дни о тебе позаботится бабушка».
В этом возрасте важно постепенно вовлекать ребенка в семейные дела и поощрять желание помогать родителю, который болеет. Разрешите ему выбирать и контролировать некоторые вещи, например самому решить, что взять в больницу, когда он поедет навестить маму или папу.
Подросткам 13–18 лет можно сообщать полную и подробную информацию. Расскажите о нюансах лечения, включая возможные побочные эффекты и осложнения.
Учитывайте, что подросток, скорее всего, будет искать информацию о вашем заболевании в Сети. Поэтому лучше сразу поделиться с ним источником с проверенной информацией.
Будьте готовы, что подросток может отреагировать на новость о раке агрессивно. Такая реакция нормальна. Но кто-то может расплакаться или закрыться в себе и не захотеть продолжить разговор. Поэтому желательно, чтобы ребенку было с кем еще поговорить и обсудить происходящее, например психологом, близким родственником или другом5.
Объясните ребенку, что болезнь возникла не из-за него. Дети, особенно маленькие, могут подумать что опухоль выросла, потому что они плохо себя вели или получили плохую оценку в школе.
Расскажите, какие у вас есть признаки опухоли. Необязательно перечислять все возможные симптомы: говорите только о тех, которые испытываете. Скажите, что лекарства помогут вам чувствовать себя лучше, но из-за них вы будете чаще хотеть спать или иногда закрываться в туалете или в ванной.
Предупредите ребенка о побочных эффектах лечения, когда заметите, что они возникли. Не стоит заранее рассказывать, что у вас выпадут волосы на фоне лучевой или химиотерапии. К тому же такое бывает не всегда.
И помните, что вы тоже живой человек. Поделитесь с ребенком тем, что сейчас чувствуете. Дайте также ему возможность выразить свои эмоции. Не бойтесь говорить ему «я не знаю» или «я отвечу тебе позже», если действительно не понимаете, что сейчас сказать.
Как провести разговор
Выберите время и место. Поговорите наедине с ребенком. Даже если в семье несколько детей, разговор лучше провести с каждым по отдельности. Иногда к беседе можно привлечь еще одного значимого взрослого, например второго родителя, бабушку или дедушку5.
Рассказывайте новости тогда, когда вы уверены, что вас готовы слушать. Если ребенок слишком возбужден или расстроен из-за чего-то, стоит немного подождать.
Получите согласие ребенка на разговор. Например, можно сказать ребенку: «У меня серьезное заболевание, которое называется рак. Я бы хотел рассказать тебе про это, чтобы ты понимал что происходит. Ты готов меня выслушать?» или «У меня есть плохие новости, которые мне нужно тебе рассказать. Они связаны со мной. Давай поговорим сейчас?»
Говорите о заболевании честно. Но избегайте лишних деталей и подробностей6. Соблюдайте баланс: расскажите о раке, симптомах и возможных осложнениях, но не вдавайтесь в детали того, как, например, проходит лечение.
Заранее подумайте, как будете отвечать на вопросы ребенка. Какие могут возникнуть:
- Что происходит с твоим телом?
- Это больно?
- Этим можно заразиться?
- Что будет дальше?
- Ты умрешь?
- Из-за чего появилась болезнь?
- Это из-за меня?
- Что будет со мной? Я тоже умру?
Как закончить разговор
Выражайте свои эмоции и дайте ребенку показать свои. В такой ситуации нормально плакать, злиться и не продолжать беседу дальше. Если разговор не клеится, лучше его прервать и продолжить через какое-то время.
Покажите свое отношение к причине беседы. Можно сказать: «Меня это тоже расстраивает» или «Мне жаль, что это сейчас происходит».
Напомните ребенку, что вы его любите и о нем всегда позаботятся. Например, можно сказать так: «Пока я прохожу курс лечения, после школы тебя будет забирать дедушка». Даже небольшая информация о будущем снизит уровень тревожности7.
В конце разговора можно вместе выбрать книгу, которая поможет ему пережить этот непростой период. Например, подросткам можно прочитать «Голос монстра» Патрика Несса или «Благодать и стойкость» Кена Уилбера.
Помните, что никто лучше вас не знает вашего ребенка. Поэтому, если вы заметили, что после разговора о болезни он замкнулся или стал агрессивным, не стесняйтесь обратиться за помощью к детскому психологу или психотерапевту.
M-RU-00022795 сентябрь 2025
Было полезно?
Мы заботимся о том, чтобы наши материалы содержали актуальную информацию, а также оказывали читателям всю необходимую помощь и поддержку. Сообщите, пожалуйста, была ли эта статья полезна для вас.
Да, было полезно
Нет
Поделиться
Список литературы
Bharadwaj P., Sandesara N., Sternberg S. E., Jones B. L. Talking with children about a parent's serious illness // American Family Physician. — 2013. — Т. 88, № 9. — С. 571–572. — PMID: 24364630.
What do I tell the children: a guide for a parent with cancer. — Cancer Society of New Zealand Inc. — 2-е изд. — 2001. — ISBN 0-908933-52-5.
Hauken M. A., Senneseth M., Dyregrov A., Dyregrov K. Anxiety and the quality of life of children living with parental cancer // Cancer Nursing. — 2018. — Jan/Feb. — Т. 41, № 1. — С. E19–E27. — DOI: 10.1097/NCC.0000000000000467. — PMID: 28085693.
Doz F., Cortina M. R., Seigneur É. Annonce d’une maladie grave à un enfant [Announcement of a serious illness to a child] // Revue du Praticien. — 2020. — Feb. — Т. 70, № 2. — С. 212–214. — (на фр. яз.). — PMID: 32877143.
National Cancer Institute. When your parent has cancer: a guide for teens. — National Institute of Health, 2012. — № 12-5734. — С. 1–5. — URL: https://www.cancer.org/cancer/caregivers/helping-children-when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment/talking-to-kids.html (дата обращения: 08.09.2025).
Xu J., Huang X., Zhang J., Zhang X., Yang Y., Xie M. How do parents with advanced cancer communicate with their children? A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies // Psycho-Oncology. — 2024. — Nov. — Т. 33, № 11. — С. e70018. — DOI: 10.1002/pon.70018. — PMID: 39510982.
Kaplan M. SPIKES: a framework for breaking bad news to patients with cancer // Clinical Journal of Oncology Nursing. — 2010. — Aug. — Т. 14, № 4. — С. 514–516. — DOI: 10.1188/10.CJON.514-516. — PMID: 20682509.
Выберите время и место. Поговорите наедине с ребенком. Даже если в семье несколько детей, разговор лучше провести с каждым по отдельности. Иногда к беседе можно привлечь еще одного значимого взрослого, например второго родителя, бабушку или дедушку5.
Рассказывайте новости тогда, когда вы уверены, что вас готовы слушать. Если ребенок слишком возбужден или расстроен из-за чего-то, стоит немного подождать.
Получите согласие ребенка на разговор. Например, можно сказать ребенку: «У меня серьезное заболевание, которое называется рак. Я бы хотел рассказать тебе про это, чтобы ты понимал что происходит. Ты готов меня выслушать?» или «У меня есть плохие новости, которые мне нужно тебе рассказать. Они связаны со мной. Давай поговорим сейчас?»
Говорите о заболевании честно. Но избегайте лишних деталей и подробностей6. Соблюдайте баланс: расскажите о раке, симптомах и возможных осложнениях, но не вдавайтесь в детали того, как, например, проходит лечение.
Заранее подумайте, как будете отвечать на вопросы ребенка. Какие могут возникнуть:
- Что происходит с твоим телом?
- Это больно?
- Этим можно заразиться?
- Что будет дальше?
- Ты умрешь?
- Из-за чего появилась болезнь?
- Это из-за меня?
- Что будет со мной? Я тоже умру?
Выражайте свои эмоции и дайте ребенку показать свои. В такой ситуации нормально плакать, злиться и не продолжать беседу дальше. Если разговор не клеится, лучше его прервать и продолжить через какое-то время.
Покажите свое отношение к причине беседы. Можно сказать: «Меня это тоже расстраивает» или «Мне жаль, что это сейчас происходит».
Напомните ребенку, что вы его любите и о нем всегда позаботятся. Например, можно сказать так: «Пока я прохожу курс лечения, после школы тебя будет забирать дедушка». Даже небольшая информация о будущем снизит уровень тревожности7.
В конце разговора можно вместе выбрать книгу, которая поможет ему пережить этот непростой период. Например, подросткам можно прочитать «Голос монстра» Патрика Несса или «Благодать и стойкость» Кена Уилбера.
Помните, что никто лучше вас не знает вашего ребенка. Поэтому, если вы заметили, что после разговора о болезни он замкнулся или стал агрессивным, не стесняйтесь обратиться за помощью к детскому психологу или психотерапевту.
M-RU-00022795 сентябрь 2025
Было полезно?
Мы заботимся о том, чтобы наши материалы содержали актуальную информацию, а также оказывали читателям всю необходимую помощь и поддержку. Сообщите, пожалуйста, была ли эта статья полезна для вас.
Список литературы
Bharadwaj P., Sandesara N., Sternberg S. E., Jones B. L. Talking with children about a parent's serious illness // American Family Physician. — 2013. — Т. 88, № 9. — С. 571–572. — PMID: 24364630.
What do I tell the children: a guide for a parent with cancer. — Cancer Society of New Zealand Inc. — 2-е изд. — 2001. — ISBN 0-908933-52-5.
Hauken M. A., Senneseth M., Dyregrov A., Dyregrov K. Anxiety and the quality of life of children living with parental cancer // Cancer Nursing. — 2018. — Jan/Feb. — Т. 41, № 1. — С. E19–E27. — DOI: 10.1097/NCC.0000000000000467. — PMID: 28085693.
Doz F., Cortina M. R., Seigneur É. Annonce d’une maladie grave à un enfant [Announcement of a serious illness to a child] // Revue du Praticien. — 2020. — Feb. — Т. 70, № 2. — С. 212–214. — (на фр. яз.). — PMID: 32877143.
National Cancer Institute. When your parent has cancer: a guide for teens. — National Institute of Health, 2012. — № 12-5734. — С. 1–5. — URL: https://www.cancer.org/cancer/caregivers/helping-children-when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment/talking-to-kids.html (дата обращения: 08.09.2025).
Xu J., Huang X., Zhang J., Zhang X., Yang Y., Xie M. How do parents with advanced cancer communicate with their children? A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies // Psycho-Oncology. — 2024. — Nov. — Т. 33, № 11. — С. e70018. — DOI: 10.1002/pon.70018. — PMID: 39510982.
Kaplan M. SPIKES: a framework for breaking bad news to patients with cancer // Clinical Journal of Oncology Nursing. — 2010. — Aug. — Т. 14, № 4. — С. 514–516. — DOI: 10.1188/10.CJON.514-516. — PMID: 20682509.
